1
00:08:34,159 --> 00:08:35,159
मुझे आपको एक बुरा दृश्य दिखाने के लिए खेद है।

2
00:08:37,780 --> 00:08:40,620
वह सबसे अच्छी महिला हैं.'

3
00:08:42,059 --> 00:08:44,600
मैं डींगें नहीं मार रहा हूँ,

4
00:08:45,360 --> 00:08:50,820
लेकिन वह बहुत आकर्षक है और मेरी आदर्श है
औरत.

5
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
मैं ये बात काफी समय से कह रहा हूं.

6
00:09:40,100 --> 00:09:41,200
मैं गंभीर हूं।

7
00:09:42,720 --> 00:09:45,400
मैं घर जाने को लेकर गंभीर हूं.

8
00:09:47,060 --> 00:09:49,460
धन्यवाद।

9
00:09:51,340 --> 00:09:56,660
लेकिन... आपके पिता के बारे में?

10
00:10:02,720 --> 00:10:06,420
लेकिन...तुम्हारे पिता के बारे में...

11
00:10:07,710 --> 00:10:11,650
देखो, मैं तुम्हारे पिता का अधिकार ले लूँगा
कंपनी.

12
00:10:12,670 --> 00:10:16,630
यदि आप ऐसा करते हैं, तो मुझे लगता है कि आप सक्षम होंगे
बहुत सारा पैसा कमाने के लिए.

13
00:10:58,160 --> 00:11:00,360
चाहे कुछ भी हो जाए, मैं नफरत नहीं करूंगा
आप.

14
00:11:03,680 --> 00:11:04,680
वास्तव में?

15
00:11:06,040 --> 00:11:07,040
हाँ।

16
00:11:07,860 --> 00:11:09,960
नहीं, मैं...

17
00:11:38,890 --> 00:11:43,290
चाहे कुछ भी हो, मैं उससे प्यार करता हूँ।

18
00:11:44,890 --> 00:11:47,710
वह सबसे अच्छी महिला हैं.'

19
00:12:12,010 --> 00:12:15,210
इसे देखें और तय करें कि क्या आप चाहते हैं
मुझसे शादी करो.

20
00:12:17,970 --> 00:12:19,350
ओह ठीक है।

21
00:12:22,030 --> 00:12:23,250
मैं समझ गया।

22
00:12:23,990 --> 00:12:24,990
मैं इसे खेलूंगा.

23
00:13:35,280 --> 00:13:36,760
यह क्या है?

24
00:13:39,800 --> 00:13:42,580
मेरा घ।

25
00:14:31,310 --> 00:14:32,310
क्या यह आपके पिता हैं?

26
00:14:52,750 --> 00:14:56,050
पिताजी, आपने फिर इतनी शराब क्यों पी ली?

27
00:15:04,780 --> 00:15:07,700
मैं काम पर गया था, लेकिन मैं काम पर जा रहा हूं
आज भी.

28
00:15:36,270 --> 00:15:37,970
मैं नहीं जानता कि मैं क्या कहूं।

29
00:16:23,660 --> 00:16:24,660
धन्यवाद।

30
00:17:52,720 --> 00:17:53,720
ओह लड़का।

31
00:19:10,160 --> 00:19:11,160
हाँ।

32
00:21:06,129 --> 00:21:07,530
नहीं.

33
00:27:07,180 --> 00:27:08,180
मैं अब यह नहीं कर सकता.

34
00:28:22,510 --> 00:28:23,289
मुझे तुमसे प्यार है।

35
00:28:23,290 --> 00:28:25,710
मुझे तुमसे प्यार है।

36
00:28:26,110 --> 00:28:27,350
मुझे तुमसे प्यार है।

37
00:29:37,200 --> 00:29:38,200
ओह!

38
00:30:44,760 --> 00:30:45,760
अरे बाप रे।

39
00:38:05,930 --> 00:38:06,788
आपने क्या किया?

40
00:38:06,790 --> 00:38:07,790
आपने पिताजी की तरह क्या किया?

41
00:54:57,690 --> 00:54:58,690
अरे बाप रे।

42
01:06:10,350 --> 01:06:11,350
मुझें नहीं पता।

43
01:06:44,140 --> 01:06:45,960
रुकना! रुकना!

44
01:08:11,790 --> 01:08:14,230
मैं सचमुच बहुत बुरा आदमी हूं.

45
01:08:15,810 --> 01:08:17,970
ऐसा नहीं है पापा.

46
01:08:18,430 --> 01:08:19,510
मुझे माफ़ करें।

47
01:08:20,830 --> 01:08:22,029
मुझे माफ़ करें।

48
01:08:22,910 --> 01:08:24,270
कोई बात नहीं।

49
01:08:26,390 --> 01:08:33,210
मुझे माफ़ करें। मैं जा रहा हूँ

50
01:08:33,210 --> 01:08:34,210
मेरे सिर को ठंडा करो.

51
01:08:35,470 --> 01:08:36,550
मुझे माफ़ करें।

52
01:10:45,350 --> 01:10:46,350
वह तुम्हारा असली पिता है, है ना?

53
01:11:19,880 --> 01:11:23,840
लेकिन, आख़िरकार, चलो शादी कर लेते हैं।

54
01:11:27,040 --> 01:11:32,360
लेकिन... लेकिन...

55
01:11:32,360 --> 01:11:37,240
लेकिन...

56
01:11:37,240 --> 01:11:42,740
मैं...तुम्हारे पिता के बारे में...

57
01:11:48,990 --> 01:11:49,990
फिर भी, यह ठीक है.

58
01:11:51,690 --> 01:11:54,010
तो...चलो शादी कर लें।

59
01:14:43,850 --> 01:14:44,850
किसे पता था?

60
01:21:12,750 --> 01:21:19,470
मैं आपके बारे में और जानना चाहता हूं

61
01:21:19,470 --> 01:21:22,170
मैं आपके बारे में और जानना चाहता हूं

62
01:25:07,210 --> 01:25:08,210
मैं नहीं कर सकता...

63
01:54:15,660 --> 01:54:19,300
सच कहूँ तो मैं आश्चर्यचकित था।

64
01:54:21,180 --> 01:54:26,160
लेकिन जब मैंने देखा तो मैं और भी उत्साहित हो गया
असल जिंदगी में वह.

65
01:54:31,340 --> 01:54:33,840
वह सबसे अच्छी महिला है जिससे मैं कभी मिली हूं।

66
01:55:04,360 --> 01:55:05,360
आपकी शादी कैसी चल रही है?

67
01:55:08,580 --> 01:55:10,620
यह बहुत बढ़िया चल रहा है.

68
01:55:12,280 --> 01:55:13,520
आपके पिता कैसे हैं?

69
01:55:14,080 --> 01:55:15,920
वह जितना मैंने सोचा था उससे बेहतर कर रहा है।

70
01:55:17,620 --> 01:55:21,940
मैं खुश हूं

71
01:55:21,940 --> 01:55:29,160
वह

72
01:55:29,160 --> 01:55:33,060
आपकी शादी एक अच्छे आदमी से हुई.

73
01:55:44,590 --> 01:55:48,050
लेकिन आप जानते हैं... क्या यह ठीक है?

74
01:55:49,030 --> 01:55:50,030
किस बारे मेँ?

75
01:55:50,910 --> 01:55:51,910
आपको पता है,

76
01:55:52,830 --> 01:55:54,610
हम काफी समय से इस रिश्ते में हैं
लंबा।

77
01:55:55,550 --> 01:55:57,670
मुझे नहीं लगता कि आपको कभी पता चल पाएगा.

78
01:56:00,230 --> 01:56:02,730
पिताजी, मैं अकेला नहीं रहना चाहता।

79
01:56:04,870 --> 01:56:06,350
नहीं, नहीं, नहीं।

80
01:56:07,070 --> 01:56:08,390
मेरा मतलब यह नहीं है.

81
01:57:53,420 --> 01:57:54,420
मैं यह नहीं कर सकता.

82
01:58:06,060 --> 01:58:07,420
आप बहुत मतलबी हो।

83
01:58:08,380 --> 01:58:09,940
तुम बहुत मतलबी हो, है ना?

84
01:58:11,160 --> 01:58:17,600
मुझे चाहिए

85
01:58:17,600 --> 01:58:22,520
आप। मैं तुम्हें चाहता हूँ। इसे मुझे दे दो।

86
01:59:10,670 --> 01:59:11,670
यह अच्छा लग रहा है।

87
01:59:15,230 --> 01:59:22,090
मैंने उससे शादी कर ली और बन गई

88
01:59:22,090 --> 01:59:24,430
पत्नी। लगभग आधा साल हो गया.

89
01:59:26,150 --> 01:59:32,970
मेरे पिता ने मेरी कंपनी संभाली, और मेरी
पत्नी का परिवार सामान्य जीवन जीता है

90
01:59:32,970 --> 01:59:33,970
जिंदगी.

91
01:59:35,790 --> 01:59:38,930
हालाँकि, मेरे बीच का रिश्ता
माता-पिता...

92
01:59:39,560 --> 01:59:44,780
वह इसे वैसे ही छोड़ कर दिखाएगी
मुझे इस तरह.

93
01:59:46,580 --> 01:59:48,160
मुझे बहुत ईर्ष्या हो रही है.

94
01:59:49,560 --> 01:59:52,440
मै बहुत उत्तेजित हूँ।

95
01:59:54,160 --> 02:00:00,700
आख़िरकार, वह एक गृहिणी है।

96
02:00:00,700 --> 02:00:03,940
उसकी पत्नी सबसे अच्छी महिला है.